Капелада. Суровый край, где скальные утесы встречаются с бурными волнами, а дикие лошади бродят по бескрайним холмам. Но тишину этих мест нарушит жестокое убийство — мэр города найден мертвым. Расследовать преступление придется Томасу, учителю, потерявшему веру в людей, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждет непростой путь. Подозрения падут на многих, а правда окажется запутанной, как узкие улочки старинного порта. В Капеладе, где каждый знает друг друга, убийца прячется среди своих. Томасу и Майте предстоит не просто раскрыть дело, но и столкнуться с темными тайнами, которые хранит этот суровый край.